Aunque hubiese roto la correa de trasmision la moto tendria que arrancar igual, de hecho hace poco yo tenia un ruido y para descartar si era motor o caja desmonte la correa y arranque la moto para localizar dicho ruido que al final era el rodamiento de la bomba del agua.
Otra cosa es que te estes refiriendo a la cadena de distribucion, si actua el rele puede ser que el motor este bloqueado, quitale la bujia y hazlo girar a mano sobre la tuerca del variador.
Saludos