Makeijan, no es mucha la experiencia que tengo, pero creo que deberia decirte un par de cosas:
el digitek que tienes es muy anticuado, por supuesto que existian actualizaciones, pero es un equipo que se ha quedado atras. eso no quiere decir que no sirva perfectamente para el diagnostico del vehiculo, pero "es lo que hay"
imaginate que es un pentiun I y quieres meterle windows 7 y la ultima version de office, pero solo para escribir textos y usar una hoja de calculo, para eso te sirve el windows 95 y office de aquellos años.
quizas lo podrias poner en español, pero seria muy dificil, ya que no venden estos equipos a particulares, por lo que no podras conseguir actualizaciones a no ser que un concesionario oficial te lo hiciese bajo manga.........
todo esto te lo digo con MUY POCA EXPERIENCIA en estas lides...
por lo que creo que buscas, tu lo que necesitas son otras dos cosas:
Piaggio Multimedia Platform, para android si es que vale para tu moto
y si quieres mas chicha :
http://www.ebay.es/itm/CENTRALINA-INIEZ ... 1e943f73ddvuelvo a repetir que soy un novato, por lo que no me hagas mucho caso...